L’avenir de Dragons et du studio Agate
🇬🇧 English version belowChère communauté,
Le studio Agate poursuit depuis sa création il y a plus de 10 ans les mêmes objectifs : partager ce média magnifique qu’est le jeu de rôle et protéger les créatifs qui y œuvrent. Nous sommes convaincus que le jeu de rôle développe l’imagination, la créativité et le lien humain et qu’il gagne à être connu et pratiqué par le plus grand nombre. Créer des emplois dans le jeu de rôle en France est ainsi pour nous une chance et une fierté. Le soutien et l’inventivité de la communauté rôliste nous honorent et nous inspirent.
Pour toutes ces raisons, et bien d’autres, nous soutenons le mouvement #OpenDnD. L’existence d’un système libre a permis la création et la diffusion d’œuvres enthousiasmantes ainsi que d’innombrables parties de jeu de rôle à travers le monde. Nous souhaitons que ce formidable élan se poursuive et nous aspirons à y contribuer aux côtés de tous les créateurs, meneurs et joueurs qui partagent ces valeurs. Nous appelons toute la communauté francophone à se mobiliser et signer cette pétition du créateur de la licence Open Game Licence, Ryan Dancey, qui appelle à son maintien et sa préservation pour l’avenir. Vous pouvez également lire et signer la lettre ouverte du mouvement OpenDnD.
À présent, nous tenons à partager avec vous plusieurs informations et décisions importantes:
Dragons et projets 5E
En ce qui concerne nos projets liés à l’OGL 1.0(a), soyez d’abord assurés que Créatures : Inframonde sera livré prochainement ; les livres sont imprimés et les livraisons approchent. Nos prochains projets, dont Encyclopédie : Inframonde pour Dragons et Draconis RPG, vont être lancés et seront compatibles avec les règles de la 5E. Ces livres sont déjà écrits, une grande partie des illustrations a été réalisée et ils représentent plusieurs années de travail. Il est important pour notre studio et les équipes créatives impliquées de les publier pendant que nous définissons les prochaines étapes. Nous sommes impatients de vous les faire découvrir ! Plusieurs autres livres pour Dragons sont très avancés, pour certains la première version du manuscrit est même terminée. Nous réfléchissons à l’heure actuelle au meilleur destin à donner à ces ouvrages.
Esprit de partage et amour du jeu de rôle
Nous consacrons nos vies à créer ces livres parce que nous aimons le jeu de rôle et ce qu’il peut apporter au plus grand nombre. C’est cet amour qui guide notre action, pas des réflexions mercantiles. C’est la raison pour laquelle nous avons décidé de proposer la Tétralogie de Dragons en Pay what you want (« Payez ce que vous voulez »). Cette collection de 4 livres a remporté la médaille d’argent aux ENnies Awards 2022 pour la catégorie Best Writing (« Meilleur texte »). Représentant plus de 1500 pages, elle comprend Aventuriers, le livre de base incluant une version augmentée du système de jeu de la 5E ; Grimoire le livre de la magie ; Créatures un bestiaire complet ainsi qu’Encyclopédie qui dépeint l’univers d’Eana – de quoi jouer les trépidantes parties dont vous avez le secret ! Notre objectif est ici de partager au plus grand nombre ce corpus de base. Produire ces livres a demandé plusieurs années de travail. Aujourd’hui, nous souhaitons le diffuser au maximum dans la communauté qui nous a tellement soutenus. Nous serions aussi très heureux que ce soit l’occasion pour de nouvelles personnes de s’essayer au jeu de rôle et de parcourir ensemble de fabuleuses contrées.
Découvrir d’autres univers
Le moment historique que nous vivons nous rappelle aussi la diversité qui existe parmi les créations de jeu de rôle. Nous souhaitons participer à cet élan en proposant également notre livre de base des Ombres d’Esteren en "Pay what you want". Découvrez un jeu de rôle dont la raison d’être est l’exploration et l’expression d’émotions intenses autour de la table de jeu. Pensez également à télécharger le Livre 0 qui est accessible gratuitement : il contient déjà de quoi jouer avec un abrégé des règles de 6 pages, une présentation de l’univers (là aussi en 6 pages), 6 prétirés et trois scénarios complets.
Le Système Arc Narratif (SAN)
Nous poursuivons notre travail sur la version d’un système Esteren générique initié en 2021, qui pourra accompagner le développement de nombreux univers où plonger avec vous. Dans l’esprit de partage et d’émulation qui nous semble caractériser la communauté rôliste, nous souhaitons à terme que ce système devienne open source et puisse amener de nouvelles créations surprenantes, captivantes et inspirantes.
Merci pour votre immense soutien et longue vie du jeu de rôle !
Destiny, GinL, Nel, Vincent et tout le studio Agate
=====
Pour en savoir plus....
• Notre newsletterPour en savoir plus....
• Contactez-nous
Une partie de l'équipe au Essen Spiel 2022. Le studio rassemble aujourd'hui un collectif de 15 personnes et travaille avec plusieurs dizaines de freelancers.
🇬🇧 The future of Fateforge and Studio Agate
Dear all, dear friends,
Since its creation more than 10 years ago, Studio Agate has pursued the same goals: to share this wonderful medium that is role-playing games and to protect the creators who make them. We are convinced that role-playing games develop imagination, creativity, and human bonding and that they deserve to be known and practiced by as many people as possible. Creating jobs in the role-playing game industry, in France, is a blessing and a source of pride for us. We are honored and inspired by the support and inventiveness of the role-playing community.
For all these reasons, and more, we support the #OpenDnD movement. The existence of an open system has enabled the creation and distribution of exciting works and countless role-playing sessions around the world. We want this momentum to continue, and we aspire to contribute to it alongside all creators, game leaders, and players who share these values. We call on our entire community to rally and sign this petition from the creator of the Open Game License, Ryan Dancey, urging its continuation and preservation for the future. You can also read and sign the open letter of the OpenDnD movement.
We would like to share with you some important information and decisions.
• Fateforge and 5E projects. Regarding our OGL 1.0(a)-related projects: first, rest assured that Creatures: Netherworld will be delivered soon; the books are printed and deliveries are approaching. Our upcoming projects, including Encyclopedia: Netherworld for Fateforge and Draconis RPG, will be launched and will be compatible with the 5E rules. These books have already been written, a lot of the art has been done and they represent several years of work. It is important for our studio and the creative teams involved to publish them while we are defining our next steps. We look forward to sharing them with you! Several other books for Fateforge are well advanced, some with first drafts completed. We are currently considering the best direction to take with these books.
• Sharing and loving RPG. We dedicate our lives to creating these books because we love roleplaying and what it can do for people. It is this love that guides our action, and not mercantile thoughts. That's why we decided to offer the Fateforge Tetralogy in Pay What You Want. The four-book series is over 1,500 pages long and includes Adventurers, the core book with an expanded version of the 5E game system; Grimoire, the book of magic; Creatures, a comprehensive bestiary; and Encyclopedia, which depicts the world of Eana—enough to play the exciting games of your making! Our goal here is to share this core set with as many people as possible. Producing these books took several years of work. Now we want to share it as much as possible with the community that has supported us so much. We would also be very happy if it was an opportunity for new people to try roleplaying and to travel together through fabulous lands.
• Discovering other worlds. The historical moment we are living in also reminds us of the diversity that exists among role-playing creations. We wish to participate in this momentum by also offering our Shadows of Esteren core book in Pay What You Want. Discover a role-playing game that is all about exploring and expressing intense emotions around the table. Don't forget to download Book 0 which is available for free: it already contains everything you need to play with a summary of the rules, a presentation of the universe, 6 premade characters and three complete scenarios.
• Narrative Arc System (NAC). We continue our work on the version of a generic Esteren system initiated in 2021 that will help the development of many universes to dive into with you. In the spirit of sharing and emulation that we believe characterizes the role-playing community, we hope that this system will eventually become open source and bring new surprising, captivating, and inspiring creations.
Thank you for your tremendous support and long live role-playing games!
=====
Learn more...
Learn more...
