Bilan et programme 2020

14:11 Agate 0 Comments

Ethique par Gawain, Les Ombres d'Esteren, Dearg saison 2

2020 sera sans aucun doute une année particulière pour le studio. En septembre prochain, nous fêterons le dixième anniversaire de la sortie du livre de base des Ombres d’Esteren. Une décennie : il s’en est passé des choses ! La structure a elle-même beaucoup évolué, de ses débuts associatifs de la période 2010 jusqu’au studio que vous connaissez aujourd’hui. Des dizaines de livres publiés, plus de deux cent dates de convention, quatre albums de musique, des incursions dans la littérature de genre, la production de concerts, le jeu de société, le jeu vidéo…

Vivre du jeu de rôle en France

Peu à peu, notre identité s’est renforcée : un studio indépendant, un collectif d’auteurs spécialisé dans la création de mondes imaginaires, l'écriture de scénarios et le transmedia. Nous tenons à cette indépendance qui se traduit par la gestion du studio par les créatifs, que ce soit sur la direction artistique ou la redistribution des recettes. Dans un contexte difficile pour les auteurs et le récent rapport Racine, nous avons conscience de notre chance de pouvoir vivre du jeu de rôle en France. Cette indépendance passe par l’auto-production et donc le fait d’assumer toutes les tâches qui relèvent des métiers de l’édition.

Notre aventure s’est lancée en même temps que le phénomène du financement participatif qui a également été un outil décisif dans la mise en œuvre de notre projet. Faire le choix de l’auto-production est une chose ; encore faut-il pouvoir rencontrer son public et obtenir les fonds nécessaires. Le financement participatif permet à la communauté de soutenir directement les créateurs. Depuis 2012, nous avons lancé une quinzaine de campagnes sur Kickstarter et Ulule qui permettent à une demi-douzaine de créatifs de vivre décemment de leur métier et donne du travail régulièrement à autant de freelances.

Si nous pouvons exister, c’est aussi et avant tout grâce à la communauté. Une fois de plus, merci pour votre inestimable soutien. Nous ferons tout notre possible pour poursuivre sur notre lancée et être dignes de cette confiance.

Bilan et programme 2020

Voici un tour d’horizon de nos projets, un petit bilan pour chacun et les grandes lignes de ce que nous prévoyons pour 2020 :


La gamme des Ombres d’Esteren est à l’origine du studio et en reste l’un des fers de lance. Elle va fêter ses dix ans cette année et nous préparons cet anniversaire. En attendant de vous en dire plus sur ce sujet, voici les informations clés à propos d’Esteren :

Au printemps 2019, Dearg a été livré. Pour remercier les souscripteurs, nous leur enverrons la seconde saison quand elle sera prête. Elle sera accompagnée d’un jeu de tarot dédié.

Le quatrième album de notre label est en ligne sur Bandcamp : Adeliane. Mac Lyr, le cinquième, est actuellement en production. 

Les premiers sets de dés pour Esteren vont arriver en boutique : un set Dearg et un set Demorthen. Leur sortie est imminente. Un article dédié sera mis en ligne pour vous avertir.

Un nouveau Kit du meneur est en préparation sur le thème de Dearg et va remplacer le précédent, épuisé depuis plus d’un an. Ce kit sera accompagné d’une nouvelle cartographie de Tri-Kazel. Sa fabrication est programmée en avril.

Le théma Melwan est en bouclage. Sa livraison chez les souscripteurs est prévue pour mai. Il arrivera ensuite en boutique.

Le livre de base Esteren est à nouveau proche de la rupture de stock. Après plusieurs retirages, 7000 exemplaires vendus pour la version française, un dixième anniversaire qui approche, nous pensons à une édition révisée. Nous vous tenons au courant :)

La seconde saison de Dearg entre dans sa dernière ligne droite. Après un playtest intégral, une reprise complète des épisodes 5 et 6, le livre arrive peu à peu dans sa dernière étape. Il reste difficile d’annoncer une date, mais dès que le PDF sera prêt, nous pourrons le faire. Il en va de même pour le tarot, dont le développement est lié à la seconde saison. Une ligne directrice a présidé au travail de reprise sur la seconde saison : en faire la voie royale vers les Secrets.

Alors que Dearg arrive à terme, un livre longtemps attendu se dessine : Secrets. Le travail de fond s’est poursuivi en 2019 et continue en 2020. Quand nous serons prêts, nous ferons une annonce.

Vous pouvez en apprendre plus sur le portail dédié à cet univers et vous inscrire à la newsletter pour être prévenu des prochaines phases de précommande ou de souscription.


Création du studio motorisée par la 5e édition, la gamme Dragons et son univers Eana se déploient. L’été 2019 a vu le lancement de la version anglais de la gamme, sous le titre « Fateforge », avec un très beau succès sur Kickstarter. En 2020, nous prévoyons de livrer la suite et la fin de la souscription Ulule d’origine. Dragons est un projet particulier à plusieurs égards : les souscripteurs ont pu suivre sa naissance pendant la campagne Ulule et ses évolutions depuis.

Fin 2019, le Grimoire a été livré aux souscripteurs qui ont souscrit à cette vague de livraison, tout comme la majorité des aides de jeu financées pendant la campagne de souscription. Les souscripteurs ont également reçu plusieurs bonus, comme la grande cartographie d’Eana. La sortie du Grimoire en boutique est programmée pour le mois de mars avec une avant-première au Festival des jeux de Cannes où nous serons.

Le Bestiaire et la première Encyclopédie sont en phase de validation et leur livraison aux souscripteurs est prévue pour la fin 2020. Les cartes de sorts seront également livrées en même temps, ce qui clôturera cette campagne Ulule.

Un Kit du meneur arrivera en boutique ce printemps, il inclura un écran, des feuilles de personnage et la grande carte d’Eana.

Un set de dés Dragon Bleu est également prévu pour arriver en boutique au printemps, en édition très limitée. Nous ferons une annonce quand nous connaîtrons la date exacte.

Le développement de l’univers d’Eana se poursuit, autant en France que pour la version anglaise. Tout comme nos autres gammes, Dragons bénéficiera d’un suivi régulier. Nous lancerons bientôt lancer un appel à rédacteurs pour renforcer l’équipe actuelle. Si vous êtes un spécialiste de la 5e édition et souhaitez nous rejoindre, n’hésitez pas à nous écrire un mot. https://www.studio-agate.com/fr/contact

Vous pouvez suivre la progression de cette gamme sur le blog dédié et vous inscrire à la newsletter pour être prévenu de prochaines phases de précommande ou de souscription.


Lancée fin 2017 en France, la gamme 7e Mer continue à se développer. En plus du livre de base, 6 suppléments ont été traduits, avec en prime de nombreuses aides de jeu et du contenu original pour la version française. Nous serons bientôt à jour de la version originale et nous préparons de nouveaux contenus inédits, avec le soutien de Chaosium et de John Wick. Voici un petit état des lieux et ce que vous pouvez attendre pour la suite :

L’Empire du Croissant et le Nouveau Monde ont été livrés comme prévu l’automne dernier et leur sortie en boutique est programmée pour ce printemps. Le Nouveau Monde sortira le 6 mars prochain et sera présenté en avant-première avec l’Empire du Croissant au prochain Festival des jeux de Cannes.

Le supplément Terres d’Or et de Feu est en relecture. Il sera livré cet été aux souscripteurs avec une sortie en boutique en fin d’année.

Six recueils de scénarios sont au programme pour 2020. Le premier, Pleurez petits enfants, a déjà été livré aux souscripteurs et sortira au printemps en boutique. Les cinq autres seront livrés avec Terres d’Or et de Feu et sont programmés pour une sortie boutique l’automne prochain.

La traduction du prochain supplément, Sociétés secrètes commencera ces prochaines semaines.

Le travail sur la campagne originale pour 7e Mer, Le Prix de l’arrogance, se poursuit. Nous la publierons en français et en anglais, avec le soutien de Chaosium.

Pour ne pas manquer la prochaine souscription Ulule, inscrivez-vous à la newsletter dédiée.


Depuis 2017, notre studio accompagne Julien Blondel dans la réalisation et la publication de la nouvelle édition de Vermine. 2020 s’annonce une année importante. Beaucoup de projets sont en discussion, mais voici déjà ceux dont nous pouvons parler :

Le Kit de survie, premier ouvrage de la gamme qui contient tout ce qu’il faut pour jouer, vient de sortir de chez l’imprimeur. Nous préparons les expéditions pour les souscripteurs. Il sera présenté en avant-première à Cannes à la fin du mois avec son auteur. Une sortie boutique est programmée pour le printemps.

Le système de jeu générique sous licence Totem se développe. Un site web dédié est en travaux et mettra à disposition la licence d’utilisation et les premiers documents de référence afin de permettre à la communauté, aux auteurs et aux éditeurs d’employer ce moteur de jeu pour leurs créations. Le jeu de rôle GODS, publié par Arkhane Asylum Publishing, est le premier à l’utiliser.

Le travail sur la suite de la gamme s’organise. Poursuivant notre refonte sur l’usage du financement participatif et conformément à nos annonces initiales, nous lancerons une campagne Ulule lorsque le manuscrit du livre de base sera terminé. Les souscripteurs ayant décidé de s’engager au niveau Bâtisseur pourront suivre cette création ces prochains mois.

Vous pouvez retrouver l'annonce complète de rentrée consacrée à Vermine sur la page Facebook dédiée. Pour être prévenu du lancement de la campagne Ulule, inscrivez-vous à la newsletter dédiée.


Nous continuons le développement des Chroniques des Ténèbres en France.

Vampire le Requiem : la traduction de la gamme se poursuit avec la parution à venir d’Un Millénaire de nuit et des Secrets des Ligues, qui sera suivie par Demi-damné et le Guide de la Nuit. Notre objectif est d’offrir à la communauté une gamme complète.

Demon the Descent : au cours de notre précédente souscription un vote avait été organisé pour choisir la prochaine gamme des Chroniques des Ténèbres qui serait développée. Cette seconde gamme sera donc Demon, dont la traduction du livre de base est à ce jour terminée. Une campagne Ulule est prévue pour le printemps. Retrouvez l’annonce ici.

Prochaine gamme : pendant la campagne dédiée à Démon, nous organiserons un nouveau vote et c’est la communauté qui choisira la prochaine gamme des CdT traduite par le studio.

Pour ne pas manquer la Ulule dédiée à Démon, inscrivez-vous à la newsletter dédiée.



--- Pour en savoir plus ---

Vous avez une question ? Rendez-vous sur le Discord du studio.
Chaque gamme possède sa propre newsletter, inscrivez-vous à celle que vous voulez suivre :
· Les Ombres d'Esteren
· Dragons : la Tétralogie
· Vermine 2047
· 7e Mer
· Vampire et les Chroniques des Ténèbres